En kvinna i vitt nattlinne hittas avliden i Nässjö Stadspark. Oklarheterna kring hennes bortgång förbryllar ställföreträdande polischef Alexander Stenborg som har kallats till platsen. Han befarar att hennes död har med förra årets mord att göra, och efter en rad nya incidenter blir kopplingarna så påfallande att han inte längre kan blunda för dem. Men hur är det möjligt? De fick ju tag på mördaren, som dessutom påstås vara död. Gömmer sig svaret i ett mer kompakt mörker än någon har kunnat ana?
Samtidigt plågas Alexanders fru Sofia fortfarande av minnena från förra årets mord i Ormaryd. Som nybliven mamma är hon föräldraledig och dagarna med dottern är ensamma. Hon ger sig ut i byn i hopp om att äntligen få veta vem som är hennes pappa. Men det visar sig vara svårt att få svar från byborna. Vad är det de inte vill avslöja?
Skogen de döda vilar i är den fristående fortsättningen på Mörkret faller över skogen, en suggestiv och driven kriminalroman med rötter djupt inne i de småländska skogarna.